J.P. Morgan en Perú

On screen:

Este video está situado en Perú y muestra imágenes de rascacielos en centros urbanos grandes.

"Ahora un hombre de cabello corto y oscuro, y ojos marrones nos habla desde una oficina donde se ve la ciudad.

Text on screen:

Moises Mainster.

CEO para la región Andina, América Central y el Caribe,

J.P. Morgan."

Narrator:

Hemos estado haciendo negocios en Perú por más de 120 años y con presencia por más de 25 años. Nuestro éxito en Perú va mano a mano con el éxito del país, con el éxito de nuestros empleados, con el éxito de nuestros clientes.

On screen:

"Las imágenes muestran lo siguiente:

 — una ciudad sobre un barranco verde con vista a un mar tranquilo;

 — carros circulando por una autopista ubicada junto a una playa;

 — la bandera del Perú flameando con el viento."

Ahora un hombre de cabello oscuro y ojos color avellana nos habla desde una oficina.

Text:

Juan Carlos Arribas.

Presidente del Banco de Inversión, Perú y Ecuador.

J.P. Morgan."

Latinoamérica y el Perú, en particular, es un país que tiene muchas veces economías y sistemas políticos volátiles. Y los clientes aprecian que los bancos trabajen y los ayuden durante esos tiempos también.

On screen:

"Las imágenes muestran personas realizando lo siguiente:

 — trabajando en una oficina;

 — caminando en una plaza de la ciudad con edificios ornamentados y calles empedradas."

Ahora el Sr. Mainster nos habla:

Narrator:

Y toda esa experiencia acumulativa que hemos ganado a través de los años en Perú, nos da unas perspectivas únicas y unas visiones únicas que nos permiten dar consejos a la medida a nuestros clientes peruanos y también a clientes extranjeros que hacen negocios en Perú o que quieren hacer negocios en el Perú.

On screen:

"Las imágenes muestran al Sr. Mainster entrando a un edificio de J.P. Morgan y a su oficina ubicada en una esquina, rodeada de ventanales grandes.

También se ven edificios de gran altura sobre barrancos altos con vistas a una playa amplia de olas blancas.

Ahora un hombre de cabello plateado peinado hacia atrás y con ojos color avellana nos habla.

Text on screen:

Humberto Nadal.

CEO,

Cementos Pacasmayo."

Narrator:

El estar tanto tiempo en una región tan compleja como la nuestra solamente demuestra que hay un compromiso a largo plazo. Pacasmayo es una empresa que ha crecido muchísimo. Hemos duplicado el tamaño en los últimos cinco años. Somos una empresa que mueve, prácticamente, 10 millones de toneladas de productos todo el año.

On screen:

"El Sr. Mainster mira un edificio en construcción por una ventana grande.

Una gigantesca grúa se eleva sobre una estructura de vigas de un rascacielos en construcción."

Narrator:

¿Qué necesitamos? Un banco como J.P. Morgan que acompañe ese crecimiento.

On screen:

Las imágenes muestran a empleados de J.P. Morgan Chase trabajando en sus escritorios con computadoras en una zona amplia de oficinas abiertas.

Ahora el Sr. Arribus nos habla desde su oficina:

Narrator:

El compromiso que tiene J.P. Morgan va más allá de lo que es el negocio de J.P. Morgan. Hay una cultura de hacer las cosas bien, hay una cultura de hacer lo correcto con el cliente, con la comunidad, con el banco, con tus amigos, con los empleados.

On screen:

"Las imágenes muestran lo siguiente:

 — un centro comercial espacioso al aire libre con vista al mar;

 — una ciclovía en un área residencial;

 — niños jugando en un parque;

 — profesionales de negocios trabajando en una oficina."

Ahora una mujer de cabello oscuro y liso, y con lentes nos habla desde una oficina con una gran ventana.

Text on screen:

Mariana Costa Checa.

CEO y cofundadora,

Laboratoria."

Narrator:

Con J.P. Morgan tenemos ya una relación de varios años. Han sido un partner súper importante en el camino de acompañarnos a financiar y crecer nuestro bootcamp y poder llegar a cada vez más mujeres en la región. Así que ahí estamos, contribuyendo a que cientos y, ojalá, miles de mujeres, pronto, entren al mercado laboral, y además al sector de tecnología.

On screen:

"Las imágenes muestran lo siguiente:

 — un letrero que dice ""Laboratoria - Talento que transforma"";

 — mujeres jóvenes en sus escritorios con computadoras portátiles colaborando en proyectos de base tecnológica;

 — docenas de mujeres jóvenes en un aula."

Cuatro mujeres, todas vistiendo camisetas de "Laboratoria", estudian juntas una computadora portátil.

Ahora una mujer joven de cabello largo y negro, y ojos marrones nos habla.

Text:

Tania.

Graduada de Laboratoria, 2021."

Narrator:

Es muy importante tener aliados que crean en mujeres, que crean en proyectos como Laboratoria, donde realmente hay un cambio en las mujeres que postulamos con distintas historias, con distintos backgrounds y con una misma ambición que es mejorar nuestras oportunidades laborales.

On screen:

Las imágenes muestran a la Srta. Costa Checa asesorando a Tania, quien toma notas en una libreta.

Ahora la Srta. Costa Checa dice:

Narrator:

De hecho, parte fundamental de su apoyo ha sido crecer nuestro alcance en países como Perú.

Tania:

Para mí, Laboratoria significa una segunda oportunidad de vida, totalmente.

On screen:

El Sr. Mainster choca los cinco con un compañero de trabajo a través de una ventana de la oficina.

El Sr. Arribas entra a una oficina para dar la mano a un compañero de trabajo.

Ahora el Sr. Nadal dice:

Nadal:

El trabajo con J.P. Morgan se refiere a las personas, no son instituciones. Creo que a lo largo de los años han construido amistades.

Momentos duros, momentos buenos, momentos tristes, momentos alegres. Creo que eso es lo que le a largo plazo a la relación, la sólida amistad que hemos trabado con la gente de J.P. Morgan.

On screen:

Las imágenes muestran al Sr. Mainster saludando a clientes que lo visitan en una oficina.

Ahora el Sr. Mainster nos habla:

Sr. Mainster:

El éxito del Perú y el éxito de nuestra comunidad es el éxito de J.P. Morgan.

On screen:

El video termina con el Sr. Mainster con una sonrisa amplia.

Logo:

JPMorgan.

Información legal:

Copyright 2022 JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados. J.P. Morgan es el nombre comercial global de J.P. Morgan Chase & Co. y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo.

Esta información se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, respecto a la precisión, integridad, idoneidad para cualquier fin.

Todos los nombres de productos, nombres de empresas y logotipos mencionados en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Este vídeo se proporciona únicamente con fines informativos, y no constituye, ni pretende constituir, asesoramiento legal ni oferta de ningún tipo. 

Copyright 2022 JPMorgan Chase & Co. Todos los derechos reservados. J.P. Morgan es el nombre comercial mundial de J.P. Morgan Chase & Co., y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo.

Esta información se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, entre las que se incluyen las garantías implícitas de exactitud, integridad e idoneidad para un fin determinado, o las garantías de no infracción.

Todos los nombres de productos, nombres de empresas y logotipos mencionados en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Este video se proporciona únicamente con fines informativos  y no constituye, ni pretende constituir, asesoramiento legal ni ofertas de ningún tipo. 

 END